1
00:00:00,448 --> 00:00:08,448
♪ لقد فهمت
ابتسامتي الفائزة ♪

2
00:00:09,078 --> 00:00:10,907
♪ أنا درس حي
في الذوق والأناقة ♪

3
00:00:10,976 --> 00:00:14,359
♪ لا يمكنك المساعدة ولكن
التحديق في معرض مهاراتي ♪

4
00:00:14,428 --> 00:00:17,810
♪ أنا جديد، ديكو،
الرومانية اليونانية، روكوكو، باروكو ♪

5
00:00:17,879 --> 00:00:19,605
♪ بي بوب، هيب هوب، فليب فلوب ♪

6
00:00:19,674 --> 00:00:21,918
شخص ما يوقفني!

7
00:00:21,987 --> 00:00:25,749
♪ فريديان جميلة
وجوه مثل وجوهي ♪

8
00:00:25,818 --> 00:00:27,406
لا تأتي عشرة سنتات،

9
00:00:27,475 --> 00:00:29,339
أنا أقف خارج الحشد.

10
00:00:29,408 --> 00:00:32,963
♪ عزيزتي، عندما صنعوني،
نعم، لقد كسروا القالب ♪

11
00:00:33,033 --> 00:00:34,793
صحية ونوعية،
رصين ومصقول،

12
00:00:34,862 --> 00:00:36,415
تماما من ذهني.

13
00:00:36,484 --> 00:00:38,417
♪ الأشرار القوس
ولا تفعل الآبار ♪

14
00:00:38,486 --> 00:00:40,454
♪ كان من الأفضل أن تتعلم
تزيين زنزانات السجن ♪

15
00:00:40,523 --> 00:00:43,560
اللون الأخضر يتماشى مع
أي شيء إذا سألوا. يرى؟

16
00:00:43,629 --> 00:00:45,804
♪ حسنًا، هناك واحدة أخيرة
الشيء الذي يجب أن أغني عنه ♪

17
00:00:45,873 --> 00:00:47,702
افتح على نطاق واسع واصرخ حقًا.

18
00:00:47,771 --> 00:00:50,326
أوه! انتبه!

19
00:00:50,395 --> 00:00:55,710
♪ هذا هو القناع ♪♪

20
00:00:55,779 --> 00:00:57,091
التدخين!

21
00:00:57,160 --> 00:00:59,024
♪

22
00:01:01,578 --> 00:01:03,304
والآن، دورية فلات فوت

23
00:01:03,373 --> 00:01:06,376
في إيدج سيتي، بالألوان.

24
00:01:06,445 --> 00:01:08,516
جلبت لك
شراء رقائق كورنيتو.

25
00:01:08,585 --> 00:01:11,243
إنهم قاسيون!

26
00:01:11,312 --> 00:01:16,697
♪

27
00:01:16,766 --> 00:01:18,457
حان الوقت للبوريتو النووي!

28
00:01:18,526 --> 00:01:19,526
آه-آه!

29
00:01:19,562 --> 00:01:24,118
تماما مثل ماما
الميكروويف يستخدم لصنع.

30
00:01:24,187 --> 00:01:26,431
شرطة! قم بإسقاط أسلحتك!

31
00:01:26,500 --> 00:01:31,194
الآن!

32
00:01:31,263 --> 00:01:33,610
أنت أيضاً. كنت أعرف
لقد شاركت في

33
00:01:33,679 --> 00:01:37,131
هذا، قناع!

34
00:01:37,200 --> 00:01:40,134
في بعض الأحيان أنت
حقا اتركني مسطحا.

35
00:01:40,203 --> 00:01:42,447
الآن، قم بإلقاء أسلحتك!

36
00:01:42,516 --> 00:01:46,727
حسنا، إذا كنت تصر.

37
00:01:46,796 --> 00:01:48,694
قف! واو!

38
00:01:48,763 --> 00:01:54,631
♪

39
00:01:57,600 --> 00:02:01,811
آه، لقد بدأوا
بعيدا، أيها الملازم.

40
00:02:01,880 --> 00:02:03,720
أوه، الملازم، سيدي، إن
لقد قمت بالإهمال

41
00:02:03,778 --> 00:02:06,333
لتسليم سلاح أخير.

42
00:02:06,402 --> 00:02:10,060
بلدي AK-47 WEDGIE شبه التلقائي!

43
00:02:10,130 --> 00:02:11,441
هاه؟

44
00:02:11,510 --> 00:02:16,170
♪

45
00:02:16,239 --> 00:02:19,725
حسنًا، لقد قمت بتصوير ما يكفي.

46
00:02:19,794 --> 00:02:22,728
الملازم كالواي،
تبدو جيدة!

47
00:02:22,797 --> 00:02:28,182
♪

48
00:02:28,251 --> 00:02:30,426
عندما أضع يدي
ذلك المهووس ذو الوجه الأخضر،

49
00:02:30,495 --> 00:02:33,256
سأقوم بتمزيق شفتيه!

50
00:02:33,325 --> 00:02:35,189
إذا انتهى العرض والإخبار،

51
00:02:35,258 --> 00:02:37,812
أود أن أعرض
مشرفك الجديد،

52
00:02:37,881 --> 00:02:39,676
لورانس لورنزو.

53
00:02:39,745 --> 00:02:40,988
الآن، استمعوا أيها الناس.

54
00:02:41,057 --> 00:02:43,749
أنا هنا لأرى أن هذا
توقف القسم عن التصنيع

55
00:02:43,818 --> 00:02:47,167
القرود خارج أنفسنا
على التلفزيون الوطني

56
00:02:47,236 --> 00:02:50,480
ويبدأ في التقاط سيئة السمعة
المجرمين مثل غطاء محرك السيارة.

57
00:02:50,549 --> 00:02:52,482
إنه مطلوب على سبيل الإعارة
الصيد، التهريب،

58
00:02:52,551 --> 00:02:54,001
سرقة الجواهر، سمها ما شئت.

59
00:02:54,070 --> 00:02:57,142
هدفي هو اللحاق
له في الفعل، احجزه،

60
00:02:57,211 --> 00:02:59,524
وتخلص من المفتاح.

61
00:02:59,593 --> 00:03:03,873
ولقد قمت باختيار فقط
رجل ليترأس هذا التحقيق.

62
00:03:03,942 --> 00:03:07,325
الملازم كالواي.

63
00:03:07,394 --> 00:03:08,257
له؟

64
00:03:08,326 --> 00:03:09,361
أوه، هل هو يمزح؟

65
00:03:09,430 --> 00:03:11,097
CALLOWAY'S ملفوفة جدًا
مع هذا العمل القناع

66
00:03:11,121 --> 00:03:12,571
لا يستطيع حتى التفكير بشكل مستقيم.

67
00:03:12,640 --> 00:03:14,608
أستطيع أن أنسى
القناع. سوف أضعه.

68
00:03:14,677 --> 00:03:16,299
مباشرة من ذهني.

69
00:03:16,368 --> 00:03:18,094
هل يمكنك فعل ذلك حقًا؟
هذا أيها الملازم؟

70
00:03:18,163 --> 00:03:20,476
كما تعلمون، ننسى كل شيء
عن القناع وكل شيء؟

71
00:03:20,545 --> 00:03:22,616
بالطبع أستطيع. وسوف أفعل ذلك.

72
00:03:22,685 --> 00:03:26,033
سوف تفعلها؟ ماذا؟

73
00:03:26,102 --> 00:03:29,312
أم؟ ما الذي تفعله هنا؟

74
00:03:29,381 --> 00:03:33,143
أنا أزور ابني الوحيد.

75
00:03:33,213 --> 00:03:38,908
على الرغم من حقيقة أنه لم يفعل ذلك أبدًا
يكتب، وهو لا يتصل أبدًا.

76
00:03:38,977 --> 00:03:41,013
أوه! أوه، لقد اشتقت لرائحة أ

77
00:03:41,082 --> 00:03:45,259
مركز الشرطة، القهوة
التخمير، الجرائم التي يتم حلها!

78
00:03:45,328 --> 00:03:47,365
لا يعني ذلك أنك قبضت على أي شخص على الإطلاق.

79
00:03:47,434 --> 00:03:51,645
ليس مثل والدك. الآن
كان هناك ضابط شرطة!

80
00:03:51,714 --> 00:03:55,096
لكن يا أمي، أنا أتوجه إلى
التحقيق ضد هود.

81
00:03:55,165 --> 00:03:58,030
كم هو رائع! أنا
الذهاب للحصول على فرصة ل

82
00:03:58,099 --> 00:04:01,482
انضم إلى ابني في العمل.

83
00:04:01,551 --> 00:04:02,725
ينضم؟

84
00:04:02,794 --> 00:04:05,417
هذه فكرة عظيمة. سنقوم بذلك
احصل على إنفاق بعض الجودة

85
00:04:05,486 --> 00:04:08,489
الوقت معًا...

86
00:04:08,558 --> 00:04:10,491
لا أستطيع أن تأخذ بلدي
الأم على المراقبة.

87
00:04:10,560 --> 00:04:12,562
اه، إنه ضد اللوائح.

88
00:04:12,631 --> 00:04:15,151
أخشى أن يكون ابنك كذلك
صحيح، السيدة. كالواي.

89
00:04:15,220 --> 00:04:17,809
ومع ذلك، منذ كنت
مثل هذا المتذوق

90
00:04:17,878 --> 00:04:18,982
إجراءات الشرطة،

91
00:04:19,051 --> 00:04:20,432
قد لا يضر
أن تكون هناك

92
00:04:20,501 --> 00:04:22,400
بصفة غير رسمية.

93
00:04:22,469 --> 00:04:23,746
دوه!

94
00:04:23,815 --> 00:04:25,782
أتمنى أن تعرف
ماذا تفعل؟

95
00:04:25,851 --> 00:04:31,547
أوه، لا تقلق،
السيد. عمدة. أفعل.

96
00:04:31,616 --> 00:04:32,896
ماذا تقول،
ميلو، صديقي القديم؟

97
00:04:32,962 --> 00:04:34,929
هل أنت مستعد لـ A
أمسية لطيفة وهادئة؟

98
00:04:34,998 --> 00:04:38,243
والآن، عرض خاص
عرض دورية فلاتفوت،

99
00:04:38,312 --> 00:04:42,454
في إيدج سيتي، بالألوان.

100
00:04:42,523 --> 00:04:44,629
أنا لا أصدق هذا.

101
00:04:44,698 --> 00:04:46,665
IPKISS، استمع،
واستمع جيدًا.

102
00:04:46,734 --> 00:04:48,643
أنا في قضية مهمة، و
أنا لا أريد أي وجه أخضر

103
00:04:48,667 --> 00:04:51,670
صانع المشاكل
GUMMIN 'UP الأعمال!

104
00:04:51,739 --> 00:04:54,984
أنا، ليس لدي أي فكرة عما أنت عليه
نتحدث عن، الملازم.

105
00:04:55,053 --> 00:04:58,470
فقط ابتعد عن الدهون،
ملعقة عشاء صدئة ومثيرة للاشمئزاز.

106
00:04:58,539 --> 00:05:02,405
هل فهمتني يا جاكسون؟

107
00:05:02,474 --> 00:05:05,339
دويل، لقد رصدت
هود. أيمكنك سماعي؟

108
00:05:05,408 --> 00:05:08,377
بصوت عال وواضح
هناك، أيها الملازم.

109
00:05:08,446 --> 00:05:11,587
ها هو يا أماه. الآن
فقط حاول أن تمتزج.

110
00:05:11,656 --> 00:05:14,106
ماذا؟ أنت تقول
لا أبدو طبيعياً؟

111
00:05:14,175 --> 00:05:15,487
حسنًا، لا يا أمي. أنا فقط...

112
00:05:15,556 --> 00:05:18,318
أصلح طوقك يا بني. و
تصويب لحيتك.

113
00:05:18,387 --> 00:05:21,044
أنت تسمي هذا
تمويه سري؟

114
00:05:21,113 --> 00:05:23,530
الآن، عمك
ماني... صه! صه! صه!

115
00:05:23,599 --> 00:05:28,224
كان هناك نسخة من يعرف
طريقه حول اللحية الزائفة.

116
00:05:28,293 --> 00:05:33,333
YE-DA، LA، LA، LA، LA، LA.

117
00:05:33,402 --> 00:05:36,128
♪

118
00:05:36,197 --> 00:05:39,200
واو! أوه، حصلت
شامبو في عيني.

119
00:05:39,269 --> 00:05:41,824
منشفة، منشفة.
أين ذهبت تلك المنشفة؟

120
00:05:41,893 --> 00:05:45,793
أوه، شكرا ميلو.

121
00:05:45,862 --> 00:05:48,624
خمن من سيأتي إلى العشاء.

122
00:05:48,693 --> 00:05:54,526
♪

123
00:05:56,321 --> 00:05:57,909
عزيزتي، من فضلك
أنت ترغب في رؤية هذا

124
00:05:57,978 --> 00:06:00,083
عروض المساء؟

125
00:06:00,152 --> 00:06:03,190
سرطان البحر الثلجي في ألاسكا.

126
00:06:03,259 --> 00:06:04,778
واو! واو! واو! واو!

127
00:06:04,847 --> 00:06:10,335
وتوصيتي الشخصية:
سلطة الفواكه الاستوائية.

128
00:06:10,404 --> 00:06:12,579
♪

129
00:06:12,648 --> 00:06:14,304
با-دوب-دوب-دوب-دوب-دوب مهلا!

130
00:06:14,374 --> 00:06:16,030
تشا تشا تشا تشا أوه!

131
00:06:16,099 --> 00:06:18,757
با-دوب-دوب-دوب-دوب-دوب إيه!

132
00:06:18,826 --> 00:06:22,416
آه!

133
00:06:22,485 --> 00:06:27,317
لماذا، الملازم كالواي.

134
00:06:27,387 --> 00:06:29,699
هل أنت متخفي أو شيء من هذا؟

135
00:06:29,768 --> 00:06:31,090
أوه، يمكنك أن تقول
أنا. يمكنني الحفاظ على سر.

136
00:06:31,114 --> 00:06:35,809
حقا، أستطيع.

137
00:06:35,878 --> 00:06:37,397
من!

138
00:06:37,466 --> 00:06:41,366
لحماية هويتك،
أنا أعطيك كل أسماء الكود.

139
00:06:41,435 --> 00:06:44,507
أنت السيد. أحمر. أنت السيد. أزرق.

140
00:06:44,576 --> 00:06:46,923
أنت السيد. بني. وأنت...

141
00:06:46,992 --> 00:06:48,142
أوه! أوه! اسمحوا لي أن أكون
السيد. سمك السلمون، الأصفر،

142
00:06:48,166 --> 00:06:49,443
من فضلك يا سيد. الفوشيه، من فضلك.

143
00:06:49,512 --> 00:06:51,963
أريد أن أكون السيد. سمك السلمون،
الأصفر، من فضلك، السيد. ضارب الى الحمرة.

144
00:06:52,032 --> 00:06:54,241
بابي! هذا يعني
الرجل العجوز لن يسمح لي

145
00:06:54,310 --> 00:06:59,142
انضم إلى عصابته
المجرمين لا يرحم!

146
00:06:59,211 --> 00:07:01,973
سوف تحصل عليه
الآن يا سيد. لأن والدي هو

147
00:07:02,042 --> 00:07:04,527
ضابط شرطة سري!

148
00:07:04,596 --> 00:07:06,564
لماذا أنت صغير!

149
00:07:06,633 --> 00:07:11,534
♪

150
00:07:11,603 --> 00:07:14,468
كيف يمكن أن تهب
غلافنا هكذا؟

151
00:07:14,537 --> 00:07:18,990
لكن أماه! لم يكن خطأي.

152
00:07:19,059 --> 00:07:23,615
آسف أيها الملازم. هؤلاء
هم الوحيدون المتبقيون.

153
00:07:23,684 --> 00:07:26,066
لقد تم التكرير
هذه السرقة لأسابيع.

154
00:07:26,135 --> 00:07:28,378
إنه مضمون.

155
00:07:28,448 --> 00:07:30,242
ولكن أولاً، يجب علينا ذلك
تعلم الفن القديم

156
00:07:30,311 --> 00:07:31,899
من اوريغامي.

157
00:07:31,968 --> 00:07:34,074
الزرافة-الابن.

158
00:07:34,143 --> 00:07:37,905
♪

159
00:07:37,974 --> 00:07:39,182
موس-سون.

160
00:07:39,251 --> 00:07:41,391
والآن،
قطعة من المقاومة.

161
00:07:41,461 --> 00:07:43,014
يونيكورن-سون!

162
00:07:43,083 --> 00:07:47,881
♪

163
00:07:47,950 --> 00:07:50,159
هذه ليست خططي.

164
00:07:50,228 --> 00:07:52,333
هذا الدموع! أنا
تمزيق رأسك،

165
00:07:52,402 --> 00:07:54,128
أنت ابن عرس ذو وجه جواكامول!

166
00:07:54,197 --> 00:07:56,924
هل هذه هي فكرتك؟
العمل متخفيًا؟

167
00:07:56,993 --> 00:07:59,237
ألم أعلمك أي شيء؟

168
00:07:59,306 --> 00:08:03,448
واو! واو! واو! اه، ولكن
ماجستير، لقد بدأ ذلك!

169
00:08:03,517 --> 00:08:06,762
إذا كان بوسعنا المضي قدما
لا مزيد من الانقطاعات،

170
00:08:06,831 --> 00:08:09,489
سأخبرك بهذا
حول خطتي.

171
00:08:09,558 --> 00:08:12,595
سوف يوضح نهاية
مدينة إيدج كما نعرفها،

172
00:08:12,664 --> 00:08:15,529
ويبشر بمنطقة جديدة من الجريمة.

173
00:08:17,324 --> 00:08:23,192
♪

174
00:08:27,161 --> 00:08:30,302
أوه، ماذا لديك
هل وصلت الآن؟

175
00:08:30,371 --> 00:08:37,482
♪

176
00:08:37,551 --> 00:08:41,106
انتظر دقيقة. هذه هي
خطط هود للسرقة

177
00:08:41,175 --> 00:08:44,351
في كوكو بونغو الليلة!

178
00:08:44,420 --> 00:08:49,770
♪

179
00:08:49,839 --> 00:08:51,013
الملازم كالواي! أوه، صبي.

180
00:08:51,082 --> 00:08:52,704
هل أنا سعيد لرؤيتك.

181
00:08:52,773 --> 00:08:56,156
ما هو الخطأ في عينك؟

182
00:08:56,225 --> 00:08:57,865
مرحبًا، نعم. استمع، أنت
هل تعرف هذا الرجل؟

183
00:08:57,916 --> 00:08:58,997
إنه يقوم بعملية سرقة في...

184
00:08:59,021 --> 00:09:02,058
توينكل، توينكل، النجم الصغير.

185
00:09:02,127 --> 00:09:05,372
إنه يقوم بعملية سرقة في
نادي كوكو بونغو!

186
00:09:05,441 --> 00:09:08,133
كيف أتساءل ما أنت.

187
00:09:08,202 --> 00:09:10,791
ولم أسمع
أي شيء قلته،

188
00:09:10,860 --> 00:09:15,106
حول كوكو بونغو
النادي. الآن تضيع!

189
00:09:15,175 --> 00:09:20,352
هل أنت خارج عقلك؟
الجميع ينظر إليك!

190
00:09:20,421 --> 00:09:23,148
ماجستير؟ انتظر! ماجستير؟

191
00:09:23,217 --> 00:09:25,841
أوه، عظيم. الآن ماذا أفعل؟

192
00:09:25,910 --> 00:09:31,743
♪

193
00:09:38,543 --> 00:09:40,372
السيد. والسيدة. فاندربيلت،

194
00:09:40,441 --> 00:09:42,720
أود أن تلتقي
قائد الشرطة الجديد،

195
00:09:42,789 --> 00:09:44,722
السيد. لورانس لورنزو.

196
00:09:44,791 --> 00:09:48,001
نحن نتخذ موقفًا صعبًا
الموقف من الجريمة.

197
00:09:48,070 --> 00:09:50,244
الصبي، بالتأكيد كان لطيفا
رئيس البلدية يدعونا إلى هنا،

198
00:09:50,313 --> 00:09:51,313
هاه، أيها الملازم؟

199
00:09:51,349 --> 00:09:53,385
أنا أحب هذه ذيول الخنازير.

200
00:09:53,454 --> 00:09:55,871
أعطني ذلك. سعادة
لم يقم بدعوتنا يا دويل.

201
00:09:55,940 --> 00:09:57,389
لقد كانت فكرتي.

202
00:09:57,458 --> 00:10:00,530
لقد حصلت على نصيحة مجهولة.

203
00:10:00,600 --> 00:10:03,982
♪

204
00:10:04,051 --> 00:10:07,020
مرحبًا يا بال. أين؟
دعوتك؟

205
00:10:07,089 --> 00:10:09,747
إنفي الخاص بي... أوه، أوه. نعم.
اه، حسنًا، إنه هنا.

206
00:10:09,816 --> 00:10:12,612
اه، في مكان ما.

207
00:10:12,681 --> 00:10:15,304
ثم اذهب إلى مكان آخر.

208
00:10:15,373 --> 00:10:21,241
♪

209
00:10:25,694 --> 00:10:28,524
أوه!

210
00:10:28,593 --> 00:10:31,147
والبقاء خارجا.

211
00:10:31,216 --> 00:10:34,047
إذن كيف هي الأمور بالنسبة لـ
قسم الشرطة غير رسمي

212
00:10:34,116 --> 00:10:35,496
المراقب؟

213
00:10:35,565 --> 00:10:40,536
أوه! أنا فقط أحب الرجل الذي
يقدر أهمية

214
00:10:40,605 --> 00:10:42,711
الانضباط.

215
00:10:42,780 --> 00:10:46,266
هل ترغب في مناقشة الأمر عبر رقصة الفالس؟

216
00:10:46,335 --> 00:10:49,062
حسنًا، في الواقع، لدي
مشاركة سابقة.

217
00:10:49,131 --> 00:10:54,999
♪

218
00:10:57,795 --> 00:10:59,900
كل شيء هادئ أيها الملازم.

219
00:10:59,969 --> 00:11:02,834
نعم، طريقة هادئة للغاية.

220
00:11:02,903 --> 00:11:06,010
هل تحتاج إلى البيتزا لحفلتك؟
بريق لشينديج الخاص بك؟

221
00:11:06,079 --> 00:11:08,081
المعرفة العادلة ل
سهرتك الأنيقة؟

222
00:11:08,150 --> 00:11:10,635
هاها. حسنًا، لا مزيد من البحث.

223
00:11:10,704 --> 00:11:13,742
♪

224
00:11:13,811 --> 00:11:18,436
يوزا! أوه، بيبي،
إنهم يشغلون أغنيتي!

225
00:11:18,505 --> 00:11:24,304
♪

226
00:11:24,373 --> 00:11:27,134
من! شخص ما يوقفني!

227
00:11:27,203 --> 00:11:31,863
♪

228
00:11:31,932 --> 00:11:34,141
هل سمعت شيئا؟

229
00:11:34,210 --> 00:11:35,349
حسنًا، نعم، أيها الملازم.

230
00:11:35,418 --> 00:11:37,800
كل تلك الأشياء حول
البيتزا والسهرات الأنيقة

231
00:11:37,869 --> 00:11:40,216
و شين الجبائر و ستو...

232
00:11:40,285 --> 00:11:43,564
لم أفعل ذلك، ولا أنت فعلت ذلك.

233
00:11:43,633 --> 00:11:45,843
أوه! أحصل عليه. فقط تجاهله،

234
00:11:45,912 --> 00:11:47,603
وسوف يذهب بعيدا. هل هذا هو؟

235
00:11:47,672 --> 00:11:50,744
قل ما بالعين؟

236
00:11:50,813 --> 00:11:52,608
حسنا، أنا أعرف أين
أنا غير مرغوب فيه.

237
00:11:52,677 --> 00:11:56,474
أنا أغادر، فاموسينغ،
القيام بنزهة. أنا...

238
00:11:56,543 --> 00:12:02,480
♪

239
00:12:04,344 --> 00:12:07,934
هل هذا هو الوجه الذي
هل أغرقت ألف سفينة؟

240
00:12:08,003 --> 00:12:10,177
هل تمانع إذا قطعت؟

241
00:12:10,246 --> 00:12:15,631
♪

242
00:12:15,700 --> 00:12:18,599
ما هذا غريب
هل أتعامل مع والدتي؟

243
00:12:18,668 --> 00:12:20,118
الزحام؟

244
00:12:20,187 --> 00:12:23,397
إذن أنت كالواي
أمي، إيه؟ حقًا؟

245
00:12:23,466 --> 00:12:24,512
حسنًا، يجب أن تكون فخورًا جدًا.

246
00:12:24,536 --> 00:12:26,228
إذن، ما هو؟
الاسم الأول، على أي حال؟

247
00:12:26,297 --> 00:12:27,550
لا، لا، لا، لا،
لا. اسمحوا لي أن أخمن.

248
00:12:27,574 --> 00:12:28,920
كوزمو؟ هوبرت؟

249
00:12:28,989 --> 00:12:30,301
رومبلستيلتسكين؟

250
00:12:30,370 --> 00:12:32,475
اتركها، أنت!

251
00:12:32,544 --> 00:12:37,170
آه!

252
00:12:37,239 --> 00:12:41,553
أوه، من كان هذا الرجل المقنع؟

253
00:12:41,622 --> 00:12:46,213
جاه!

254
00:12:46,282 --> 00:12:49,423
الجميع يكون باردا.
هذه سرقة.

255
00:12:49,492 --> 00:12:50,631
- الشرطة!
- انتباه!

256
00:12:50,700 --> 00:12:53,151
- أسقط أسلحتك!
- ليس هناك مفر.

257
00:12:53,220 --> 00:12:56,361
خمن مرة أخرى، يا
أصدقاء ذوو أقدام مسطحة.

258
00:12:56,430 --> 00:12:58,294
لا تعقد أي صفقات أيها الضابط.

259
00:12:58,363 --> 00:12:59,685
من فضلك، من فضلك،
يرجى عقد صفقة.

260
00:12:59,709 --> 00:13:02,678
عقد صفقة. عقد صفقة.

261
00:13:02,747 --> 00:13:06,855
نعم، كارومبا! إنه
المواجهة المكسيكية.

262
00:13:06,924 --> 00:13:09,685
لا كوكاراتشا. لا كوكاراتشا.

263
00:13:09,754 --> 00:13:11,687
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا.

264
00:13:11,756 --> 00:13:14,172
سوف أدوس عليك كما تريد
كوكارواتشا,

265
00:13:14,241 --> 00:13:21,801
أنت سبليت بي
ذو وجه حساء صغير... ♪

266
00:13:21,870 --> 00:13:24,355
ولقد بدأت بالتفكير
أنت لا تهتم أيها الملازم.

267
00:13:24,424 --> 00:13:29,912
♪

268
00:13:29,981 --> 00:13:35,193
آه!

269
00:13:35,262 --> 00:13:36,746
يوينكس!

270
00:13:36,816 --> 00:13:41,130
♪

271
00:13:41,199 --> 00:13:43,546
لم أستطع أن أطلب ذلك
إلهاء أفضل إذا كنت

272
00:13:43,615 --> 00:13:48,137
خططت لذلك بنفسي.

273
00:13:48,206 --> 00:13:52,452
مرحبًا يا رئيس. لقد حصلت علينا
رهينة ثانية.

274
00:13:52,521 --> 00:13:56,318
أنت ستدفع ثمن هذا،
أنت البلطجية قليلا!

275
00:13:56,387 --> 00:13:59,908
ابني شرطي! UMPH!

276
00:13:59,977 --> 00:14:04,084
من كل الناس في
هناك، كان عليك أن تختارها؟

277
00:14:04,153 --> 00:14:09,987
♪

278
00:14:16,441 --> 00:14:20,514
تعتقد أنك ستحصل
بعيدا عن اختطاف العمدة؟

279
00:14:20,583 --> 00:14:24,898
عزيزي، عزيزي، سيدتي. بواسطة
فدية له، نحن ذاهبون إلى

280
00:14:24,967 --> 00:14:26,589
اصنع ثروة.

281
00:14:26,658 --> 00:14:29,109
ثم أنت
سندعنا نذهب، أليس كذلك؟

282
00:14:29,178 --> 00:14:32,009
لا. ثم وصلنا
التخلص من شرفه.

283
00:14:32,078 --> 00:14:34,494
وسوف تكون المدينة لنا.

284
00:14:34,563 --> 00:14:38,118
سوف تكون حقا
آسف. القسم بأكمله

285
00:14:38,187 --> 00:14:39,257
ابحث عنا!

286
00:14:39,326 --> 00:14:42,053
أنت جاهز الآن يا باستر!

287
00:14:42,122 --> 00:14:43,572
من أجل الشفقة،
رجل. اسمح لها أن تذهب.

288
00:14:43,641 --> 00:14:47,783
إنها تعطيني الصداع النصفي!

289
00:14:47,852 --> 00:14:51,304
ضعني في الأسفل! لا يمكنك فعل هذا!

290
00:14:51,373 --> 00:14:54,755
ابني شرطي
ملازم! حسنًا،

291
00:14:54,824 --> 00:14:56,378
إنه ليس شخصًا جيدًا جدًا.

292
00:14:56,447 --> 00:15:00,865
لكنك مازلت
سأكون آسفًا جدًا.

293
00:15:00,934 --> 00:15:02,660
لن تحصل على ذلك أبدًا
بعيدا عن هذا، هود.

294
00:15:02,729 --> 00:15:06,043
رئيس الشرطة الجديد الخاص بي سوف يتتبع
أنت في الأسفل وتضعك بعيدًا.

295
00:15:06,112 --> 00:15:08,769
هل هذه حقيقة يا سيد؟ عمدة؟

296
00:15:08,838 --> 00:15:10,495
لورينزو؟

297
00:15:10,564 --> 00:15:14,844
عندما ترحل،
مدينة إيدج ستكون لي.

298
00:15:18,745 --> 00:15:21,230
عذرًا، أليس هذا مواء القطة؟

299
00:15:21,299 --> 00:15:24,958
كوكو بونغو هو
مغلق ليلاً.

300
00:15:25,027 --> 00:15:26,822
يجب أن أفعل شيئا.
أشعر بالملل

301
00:15:26,891 --> 00:15:28,548
خارج جمجمتي.

302
00:15:28,617 --> 00:15:34,485
♪

303
00:15:40,422 --> 00:15:42,355
لا توجد إشارة للمحتالين حتى الآن.

304
00:15:42,424 --> 00:15:46,324
♪

305
00:15:46,393 --> 00:15:50,156
رقائق كورنيتو! لماذا
إنهم قاسيون!

306
00:15:50,225 --> 00:15:53,780
♪

307
00:15:53,849 --> 00:15:56,679
ربما يعطون
بعيدا عينات مجانية.

308
00:15:56,748 --> 00:15:58,750
استرخ يا سيد. عمدة. أنت
والسيدة العجوز ليست كذلك

309
00:15:58,819 --> 00:16:01,201
تسجيل الخروج... حتى الآن.

310
00:16:01,270 --> 00:16:02,927
همم؟

311
00:16:02,996 --> 00:16:08,070
♪

312
00:16:08,139 --> 00:16:11,211
ليس حتى يعود الغطاء
بأموال الفدية الخاصة بك.

313
00:16:11,280 --> 00:16:17,114
♪

314
00:16:19,702 --> 00:16:20,702
كالواي هنا.

315
00:16:20,738 --> 00:16:22,018
برقية ل
الملازم كالواي.

316
00:16:22,084 --> 00:16:24,880
أعرف أين أنت
أمي محتجزة.

317
00:16:24,949 --> 00:16:29,643
جاه!

318
00:16:29,712 --> 00:16:31,611
لورينزو. نعم، لقد فعلت ذلك
أموال الفدية

319
00:16:31,680 --> 00:16:33,026
هنا.

320
00:16:36,892 --> 00:16:37,892
حسنًا، أيها الملازم.

321
00:16:37,927 --> 00:16:39,215
إنهم يريدونك أن تفعل ذلك
النزول إلى الرصيف

322
00:16:39,239 --> 00:16:43,899
وانتظر التعليمات.

323
00:16:43,968 --> 00:16:47,558
في هذه الأثناء، سأقلع
بأموال الفدية الخاصة بي.

324
00:16:47,627 --> 00:16:51,355
♪

325
00:16:51,424 --> 00:16:53,633
لا توجد علامة على غطاء محرك السيارة.
لا كلمة من لورنزو.

326
00:16:53,702 --> 00:16:56,153
ماذا يعطي؟ هاه؟

327
00:16:56,222 --> 00:17:02,124
♪

328
00:17:06,025 --> 00:17:08,199
أفاست، كالواي.
لماذا لا تستمعون؟

329
00:17:08,268 --> 00:17:10,822
أنا أعرف الاسقربوط
المكان الحقيقي للكلب.

330
00:17:10,891 --> 00:17:14,067
توينكل، توينكل ستار ليتل.

331
00:17:14,136 --> 00:17:15,655
كيف أتساءل ما أنت.

332
00:17:15,724 --> 00:17:17,174
أر!

333
00:17:17,243 --> 00:17:21,212
قد ترغب في الحصول عليها
شخص ما تحقق من تلك العين!

334
00:17:21,281 --> 00:17:23,594
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن!

335
00:17:23,663 --> 00:17:27,322
هاها! هذه هي الروح يا ماتي.

336
00:17:27,391 --> 00:17:30,532
دونر، بليتزن،
ميرو، سبارتاكوس، بعيدًا!

337
00:17:30,601 --> 00:17:35,364
♪

338
00:17:35,433 --> 00:17:37,539
مرحبًا، أيها الملازم! انتظر!

339
00:17:37,608 --> 00:17:43,476
♪

340
00:18:03,116 --> 00:18:06,015
تبدو مثل الرقائق
لقد سقطوا يا سيد. عمدة.

341
00:18:06,085 --> 00:18:12,056
♪

342
00:18:12,125 --> 00:18:15,128
ورقائقك على وشك
أن تكون في الأسفل إلى الأبد.

343
00:18:15,197 --> 00:18:18,614
♪

344
00:18:18,683 --> 00:18:21,790
ولكن أنا العمدة!

345
00:18:21,859 --> 00:18:26,001
♪

346
00:18:26,070 --> 00:18:28,762
سي سي سي كورن!

347
00:18:28,831 --> 00:18:34,699
♪

348
00:18:43,915 --> 00:18:45,607
ها أنت ذا!

349
00:18:45,676 --> 00:18:47,540
سأمزقك
ارفع رأسك و...

350
00:18:47,609 --> 00:18:51,130
كورن، أيها الملازم؟ هاه!

351
00:18:51,199 --> 00:18:52,855
أوه!

352
00:18:52,924 --> 00:18:58,792
♪

353
00:19:01,450 --> 00:19:03,107
ليس بهذه الطريقة. نحن محاصرون.

354
00:19:03,176 --> 00:19:04,350
شرطة! قم بإسقاط أسلحتك!

355
00:19:04,419 --> 00:19:05,972
- ليس هناك مفر.
- ارفعوا أيديكم!

356
00:19:06,041 --> 00:19:09,976
أوه، أنت جاهز لذلك الآن.

357
00:19:10,045 --> 00:19:12,358
اعتني بهم.

358
00:19:12,427 --> 00:19:15,257
أوه، هذا صحيح.
استخدمني للحصول على درع.

359
00:19:15,326 --> 00:19:17,846
ما أنا؟ شموكا؟

360
00:19:17,915 --> 00:19:19,330
ياااه!

361
00:19:19,399 --> 00:19:22,368
قرف اشمئزاز. لورينزو.

362
00:19:22,437 --> 00:19:25,060
لذلك، السيد. قانون الفم الكبير
والنظام لا شيء

363
00:19:25,129 --> 00:19:27,269
لكن محتال ذو بتين!

364
00:19:27,338 --> 00:19:33,172
♪

365
00:19:35,174 --> 00:19:36,071
هاه؟

366
00:19:36,140 --> 00:19:38,177
ستكون آمنًا هنا. عجل!

367
00:19:38,246 --> 00:19:44,113
♪

368
00:19:51,880 --> 00:19:54,572
وشيء آخر!

369
00:19:54,641 --> 00:19:57,023
السّيدة. كالواي. أنت
حصل على غطاء محرك السيارة

370
00:19:57,092 --> 00:19:59,301
وعصابته!

371
00:19:59,370 --> 00:20:02,235
♪

372
00:20:02,304 --> 00:20:03,864
أين هو؟ عندما أنا
احصل على يدي على ذلك

373
00:20:03,926 --> 00:20:04,824
وجه أخضر صغير...

374
00:20:04,893 --> 00:20:06,688
ما الذي تتحدث عنه؟

375
00:20:06,757 --> 00:20:10,795
بقدر ما أكره أن أعترف
لقد أنقذ القناع حياتنا.

376
00:20:10,864 --> 00:20:13,004
لا! لا تقل ذلك!

377
00:20:13,073 --> 00:20:14,903
لا يمكن أن يكون صحيحا!

378
00:20:14,972 --> 00:20:16,387
لا!

379
00:20:16,456 --> 00:20:18,078
هل كان هكذا دائمًا؟

380
00:20:18,147 --> 00:20:22,324
نعم، ولا أستطيع ذلك
الحياة لي تخيل لماذا.

381
00:20:22,393 --> 00:20:25,224
♪

382
00:20:25,293 --> 00:20:27,778
السيدة. كالواي، آي
لديك شيء واحد فقط

383
00:20:27,847 --> 00:20:29,020
لأقول لك.

384
00:20:29,089 --> 00:20:30,677
لمساعدتنا
القبض على غطاء محرك السيارة،

385
00:20:30,746 --> 00:20:34,923
أنا هنا أقدم لكم
ميدالية EDGE CITY للشجاعة.

386
00:20:34,992 --> 00:20:36,959
وأنا أستحق ذلك.

387
00:20:37,028 --> 00:20:41,999
♪

388
00:20:42,068 --> 00:20:44,450
وأنا هنا أقدم لكم

389
00:20:44,519 --> 00:20:48,350
مع إيدج سيتي
ويدجي فالور!

390
00:20:48,419 --> 00:20:50,697
♪

391
00:20:50,766 --> 00:20:52,734
آه! هذا هو كل خطأك!

392
00:20:52,803 --> 00:20:55,150
عندما أضع يدي عليك!

393
00:20:55,219 --> 00:21:01,052
♪

394
00:21:01,121 --> 00:21:03,952
لحن في الغد ل
حلقة أخرى مليئة بالإثارة

395
00:21:04,021 --> 00:21:06,955
دورية مسطحة في إيدج سيتي.

396
00:21:07,024 --> 00:21:09,889
جلبت لك عن طريق رقائق كورنيتو.

397
00:21:09,958 --> 00:21:14,169
♪

398
00:21:14,238 --> 00:21:17,483
إنهم
حاسمة! هاهاهاها.

399
00:21:19,036 --> 00:21:24,628
♪